İçeriğe geç
Duru Meal 566. Sayfa - 10 Kayıt Listeleniyor...
69. HAKKA / 9-10
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 69
Nüzul Sırası: 78
Nüzul Yeri: MEKKE

Firavun... ve ondan öncekiler... ve mütefikeler... hatie ile geldiler… ve ardından Rabblerinin Rasulüne isyan ettiler.
Ardından onları, rabiye ahz, ahz etti.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
69. HAKKA / 11-12
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 69
Nüzul Sırası: 78
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak ki BİZ, su tuğyan ettiğinde (tufanda)...
size tezkir kılmak için…
ve viai edebilen kulakların onu viai etmesi için...
cari olanların içinde size hamil olduk.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
69. HAKKA / 13-14-15-16
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 69
Nüzul Sırası: 78
Nüzul Yeri: MEKKE

Ardından…
vahid nefhle Sur'a nefh edildiğinde...
ve arza ve dağlara hamil olunduğunda...
ve ardından vahid dekk ile dekk olduklarında...
artık yevme-izinde... vakıa vuku bulur.
Sema şakk olur... ve ardından o, yevme-izinde vehy olur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
69. HAKKA / 17
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 69
Nüzul Sırası: 78
Nüzul Yeri: MEKKE

Melek, onun ricaları üzredir.
Yevme-izinde, onların fevkinde, Rabbinin arşına sekizler hamil olur.

Bahsedilen sekizler, Allah'ın sekiz sıfatına nisbet edilir.
Bunun dışında, Hz.Muhammed'den rivayetle: "Onlar bugün dörttür, yarın sekiz olacaklardır" haberi vardır.
Orijinal Metin: Diğer Meal:
69. HAKKA / 18
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 69
Nüzul Sırası: 78
Nüzul Yeri: MEKKE

Yevme-izinde arz olunursunuz… Hafi olanlar, sizden hafy olmaz!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
69. HAKKA / 19-20-21-22-23-24
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 69
Nüzul Sırası: 78
Nüzul Yeri: MEKKE

Kitabı yemini ile verilen kimse var ya... ardından o der ki:
"İşte, kıraat edin kitabımı!... muhakkak ben hesabıma mülaki olacağımı zann etmiştim."
Artık o… katfları daniye olan aliyy cennette, razı olunacak ayş içinde olur.
"Hali olmuş yevmlerde islaf ettiğiniz şeyler ile heni olarak yeyin ve şürb edin."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
69. HAKKA / 25-26-27-28-29
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 69
Nüzul Sırası: 78
Nüzul Yeri: MEKKE

Kitabı şimali ile verilen kimse ise var ya… ardından o der ki:
"Keşke bana kitabım verilmeseydi... ve hesabımın ne olduğunun idrasında olmasaydım!
Keşke kaza olmuş olsaydı!...
Malım da beni daha ganiy etmedi!... sultanlığım da helak oldu!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
69. HAKKA / 30-31-32
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 69
Nüzul Sırası: 78
Nüzul Yeri: MEKKE

Ahz edin onu!...
ve ardından onu gall edin!
Sonra, cahime saly edin!
Sonra da, zirası yetmiş zira (arşın) olan silsile içinde islak edin!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
69. HAKKA / 33-34
Sure Ayet Sayısı: 52
Kitap Sırası: 69
Nüzul Sırası: 78
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak o,
azim ALLAH'a iman etmeyen oldu!
ve miskini taam etmeye hazza etmedi!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: sayfa566.) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.